Write, Bureaucrates
19 471
modifications
Modifications
De Wiki Mâcon Sud Bourgogne
aucun résumé de modification
'''L’église Saint-Etienne''' à [[Azé]] est une église paroissiale romane située dans le département de la Saône-et-Loire, en Bourgogne-Franche-Comté. Elle appartient est dès son origine sa fondation à un prieuré dépendant la collation de l’abbaye de Tournus. Les parties les plus anciennes de l’édifice actuel ont probablement été construites au XIIe siècle. De l’édifice roman, il ne reste que le clocher, la travée de chœur et l’abside, car le reste de l’église a été reconstruit en 1867, afin de l’agrandir. Ainsi, la nef ainsi que les chapelles absidiales sont modernes. A l’intérieur de l’église, les peintures se trouvant au-dessus de l’arc triomphal et sur les arcs de la travée de chœur sont particulièrement remarquables, tout comme le décor des chapelles absidiales. L’église présente un style de transition entre le roman et le gothique et constitue un ensemble harmonieux et imposant.
[[Média:DocVisiteAzéDeutsch (1).jpg |Beschreibung der Kirche (deutsch) 1]],[[Média:DocVisiteAzéDeutsch (2).jpg |2]],[[Média:DocVisiteAzéDeutsch (3).jpg |3]],[[Média:DocVisiteAzéDeutsch (4).jpg |4]] [[Média:DocVisiteAzéEng (1).jpg |Description of the church (english) 1]],[[Média:DocVisiteAzéEng (2).jpg |2]],[[Média:DocVisiteAzéEng (3).jpg |3]],[[Média:DocVisiteAzéEng (4).jpg |4]] [[Fichier:Azé.jpg|thumb|right| 450px| Eglise Saint-Etienne(©CEP)]]
{| class="infobox"|thumb|left
{| width="100%" style="padding:5px; background:transparent"
| width="10%" |
[[Fichier:Azéplan1.jpg|thumb|center|350px|Plan de l'architecte Berthier, Archives départementales de Saône-et-Loire]]
| width="10%" |
[[Fichier:Azéplan2.jpg|thumb|center|300px|Plan de l'architecte Berthier, Archives départementales de Saône-et-Loire]]
|}
</center>
GLOSSAIRE : [http://www.bourgogneromane.com/glossaire.htm Bourgogne Romane]
</center>
L’église actuelle associe donc des parties orientales romanes à une nef du XIXe siècle. C’est un cas fréquent pour les églises romanes de la région. La nef moderne est longue de quatre travées plus une demi-travée de façade. Elle est flanquée de deux collatéraux, et closes par des chapelles en forme d’absidioles. Viennent ensuite la travée sous clocher qui communique au sud avec une sacristie moderne et au nord sur un autre appentis, puis l’abside romane.
A l’extérieur, la distinction entre les périodes de construction n’est pas très marquée, l’ensemble architectural est cohérent. La façade ouest est particulièrement soignée<ref>Oursel, description architecturale de l’édifice</ref>. Le portail en plein cintre du XIXe siècle possède un tympan sculpté d’un Christ en majesté et d’un Tétramorphe. La voussure retombe de chaque côté sur deux colonnettes sculptées, en délit. La façade est divisée en deux niveaux égaux par un bandeau horizontal. Au deuxième niveau, une grande baie (aujourd’hui aveugle) en plein cintre présente une voussure en plein-cintre dont le 2e des 4 rouleaux est orné de petits lobes. Le troisième rouleau repose sur deux pilastres cannelés, les deux premiers sur des colonnettes en délit, avec chapiteaux sculptés. Le pignon de la façade est surmonté d’une croix, et souligné par un rang d’arcatures néo-lombardes, dont celles du milieu sont chacune creusées d’une baie étroite en plein cintre. Le motif d’arcature se poursuit au niveau des bas-côtés percés chacun d’une baie en plein-cintre. La façade est épaulée par quatre contreforts, deux aux extrémités nord et sud, et deux encadrant le vaisseau central, à ressaut.
Les murs gouttereaux nord et sud sont en pierre apparente, et épaulés par de nombreux contreforts à ressaut. Chaque travée est percée d’une baie en plein-cintre, à l’exception de la première travée du vaisseau central où l’on retrouve le motif d’arcature déjà observé en façade. Cette travée se distingue aussi par la présence de modillons sculptés alors qu’ils sont nus ailleurs. La 4e travée du bas-côté nord est percée d’une porte. Le mur gouttereau nord est également ouvert par une porte latérale au niveau de la quatrième travée. Les chapelles absidiales sont également épaulées par des contreforts et percées par une baie plein cintre, avec une corniche à modillons nus. Au sud, une tourelle d’escalier suit la chapelle absidiale, et sert d’accès au clocher. Au dernier niveau, elle est percée de fines meurtrières, et entourée d’une corniche à modillons nus. L’abside romane est épaulée par deux contreforts et éclairée par trois fenêtres en plein cintre, surmontées d’une corniche à modillons nus. La toiture de l’abside est en laves, tandis que le toit de la tourelle, de forme conique, est couvert de tuiles d’ardoise.
Le clocher roman est quant à lui de plan carré, il est haut et élancé. Le niveau inférieur est percé de baies très minces à l’est et à l’ouest, mais sur cette face la baie est masquée par la nef moderne dont la couverture est plus haute que celle d’origine. Sur les faces nord et sud sont visibles deux arcs de décharge. Seul le beffroi du clocher est ouvert, avec sur chaque face deux baies géminées en plein cintre. Ces dernières sont toutes surmontées de chapiteaux sculptés de feuillages. La corniche du clocher repose sur des modillons nus. La corniche du clocher repose sur des modillons nus. Le toit, en forme de pyramide basse, est surmonté d’une croix, et couvert de tuiles comme le reste de l’édifice.
L’intérieur de l’édifice présente selon l’habitude de l’architecte Berthier un style de transition entre le roman et le gothique. Le vaisseau central est séparé des bas-côtés par des grandes-arcades en cintre brisé légèrement surhaussées et reposant sur des piliers cruciformes aux chapiteaux sculptés (auxquels sont adjointes des demi-colonnes dans la dernière travée). Un bandeau horizontal sépare les grandes-arcades des fenêtres hautes. La nef est voûtée d’ogives. Les chapelles absidiales donnent à l’église un plan tréflé. Celle située au sud est dédiée à la sainte Vierge. Elles sont également voûtées d’ogives, et décorées au niveau des arcs et chapiteaux. La travée sous clocher est voûtée en berceau brisé. L’arc triomphal et l’arcade ouvrant sur l’abside sont également couverts en cintre brisé, et décorés de peintures. Au-dessus de l’arc triomphal se trouve également une fresque avec en son centre une statue du Christ en Croix. L’abside romane est voûtée en cul-de-four.
=== Inventaire décor et mobilier ===
* Chapiteaux sculptés
* Fresque au-dessus de l’arc triomphal
* Décor des arcs de la travée sous clocher
* Décor des chapelles absidiales
* Tympan du portail principal : Christ en majesté inscrit dans une mandorle et entouré des symboles des quatre évangélistes (Tétramorphe) : Mathieu (ange), Luc (taureau), Jean (aigle), Marc (lion).
* Décorations du portail principal
* Bénitiers
Sur pied
Encastré
* Œuvres de Michel Bouillot (1929-2007, artiste du clunisois)<ref>Document de l’association Patrimoine Azé en place dans l’église</ref>:
Deux croix en carreaux de faïence à motifs liturgiques: une liée à la Passion (Vendredi Saint), l’autre à la Résurrection (jour de Pâques).
Devant d’autel en carreaux de céramique, représentant la Cène (cérémonie du Jeudi Saint)
Vitraux neutres de la façade ouest: vitrail central figuratif, possiblement Saint-Etienne ; vitraux latéraux décorés de motifs flammés
Croix dite de Saint-Damien, dans la sacristie
* Vitraux du chœur et des chapelles absidiales (1869) : la Vie de la Vierge et de Saint Pierre apôtre, ateliers Didron.
* Christ sur la Croix au-dessus de l’arc triomphal
* Statues en bois sculpté
Christ en croix (XVIe siècle)
Notre-Dame à l’Enfant (1830)
Saint-Etienne en tenue de diacre, la palme du martyre à la main (1830)
* Monument aux Morts, à la mémoire des soldats disparus de 1914-1918 : un ange couronne un soldat en uniforme adossé à la pierre. Il est placé à droite en entrant dans l’église.
* Deux cloches électrifiées
* Horloge moderne sur la face est du clocher
* Plaques <ref>Pastorale du tourisme, Fiche église d’Azé</ref>:
Plaque de marbre armoriée avec couronne comtale (1863), à la mémoire de Monsieur et Madame de la Forestille, mur de la chapelle absidiale de droite.
Plaque de marbre blanc (XVIIIe siècle, famille Clériade-Vacher), avec une inscription en latin et deux blasons accolés, fixée sur le mur de la façade à droite de l’entrée.
Plaque commémorative (1811), gravée à la mémoire de Madame Blais inhumée dans l’église, fixée au mur de façade à gauche de l’entrée.
=== Rénovations / Etat ===
'''Rénovations:'''
* 1834 : travaux de consolidation du clocher roman
* 1840 : rénovation du beffroi du clocher
* 1947 : réfection du clocher et de sa charpente
* 2016 : rénovation de l’abside romane
'''Etat:'''
L'église d'Azé est en bon état et est régulièrement entretenue.
=== Actualités ===
Pour l’actualité de l’église, voir le [http://www.aze.fr/ site de la mairie].
=== Visite ===
L'église Saint-Etienne est ouverte tous les jours de juin à septembre et pour les Journées du Patrimoine.
Les horaires sont variables.
Le reste de l’année, contacter la mairie.
L'église est accessible aux personnes à mobilité réduite (en entrant par la porte principale), mais pas complètement adaptée.
=== Association engagée ===
L’association '''Patrimoine d’Azé''' est engagée sur la commune pour la défense et la mise en valeur du patrimoine.
=== Iconographie ancienne et récente ===
<div>
<center>
{| width="100%" style="padding:5px; background:transparent"
| width="40%" |
[[Fichier:Azé_carte1.jpg|450px|thumb |center|Carte postale ancienne, collection privée de Monsieur Luc Denis]]
| width="40%" |
[[Fichier:Azé_carte2.jpg|400px| thumb | center|Carte postale ancienne, [https://www.archives71.fr/ Archives départementales de la Saône-et-Loire]]]
|}
[[Fichier:Azé_carte3.jpg|500px| thumb | center|Carte postale ancienne, [https://www.archives71.fr/ Archives départementales de la Saône-et-Loire]]]
</center>
</div>
<gallery mode="slideshow" showthumbnails>
File: Azé_église.jpg
File: Azé_(1).JPG
File: Azé_(2).JPG
File: Azé_(3).JPG
File: Azé_(4).JPG
File: Azé_(5).JPG
File: Azé_(6).JPG
File: Azé_(7).JPG
File: Azé_(8).JPG
File: Azé_(9).JPG
File: Azé_(10).JPG
File: Azé_(11).JPG
File: Azé_(12).JPG
File: Azé_(13).JPG
File: Azé_(14).JPG
File: Azé_(15).JPG
File: Azé_(16).JPG
File: Azé_(17).JPG
File: Azé_(18).JPG
File: Azé_(19).JPG
File: Azé_(20).JPG
File: Azé_(21).JPG
File: Azé_(22).JPG
File: Azé_(23).JPG
File: Azé_(24).JPG
File: Azé_(26).JPG
File: Azé_(27).JPG
File: Azé_(28).JPG
File: Azé_(29).JPG
File: Azé_(39).JPG
File: Azé_(40).JPG
File: Azé_(41).JPG
File: Azé_(42).JPG
File: Azé_(43).JPG
File: Azé_(47).JPG
File: Azé_(48).JPG
File: Azé_(49).JPG
File: Azé_(50).JPG
File: Azé_(25).JPG
File: Azé_(30).JPG
File: Azé_(31).JPG
File: Azé_(32).JPG
File: Azé_(33).JPG
File: Azé_(34).JPG
File: Azé_(37).JPG
File: Azé_(38).JPG
File: Azé_(51).JPG
File: Azé_(35).JPG
File: Azé_(36).JPG
File: Azé_(44).JPG
File: Azé_(45).JPG
File: Azé_(46).JPG
File: Azé_(52).JPG
File: Azé_(53).JPG
File: Azé_(54).JPG
File: Azé_(55).JPG
File: Azé_(56).JPG
File: Azé_(57).JPG
File: Azé_(58).JPG
</gallery>
<center>
'''Crédit Photos: CEP'''
</center>
=== Plans cadastraux ===
<div>
<center>
{| width="100%" style="padding:5px; background:transparent"
| width="10%" |
[[Fichier:Azé_cadastre_1804.jpg|thumb|center |350px|Cadastre de 1804, [https://www.archives71.fr/ archives départementales de Saône-et-Loire]]]
| width="10%" |
[[Fichier:Azé_cadastre_actuel.jpg|thumb|center| 350px|Cadastre actuel, [https://www.cadastre.gouv.fr/scpc/accueil.do cadastre.gouv]]]
|}
</center>
</div>
=== Bibliographie ===
BRESSAND, René, ''Azé à travers les siècles'', 1999.
DEFONTAINE, Patrick, R''echerches sur les prieurés réguliers, monastiques et canoniaux, des anciens diocèses de Chalon et Mâcon (Xe – XIVe siècles)'', thèse de doctorat soutenue le 25 Octobre 2013 à l’Université de Bourgogne, sous la direction de Vincent Tabbagh.
JEANNET, André, ''Azé des origines à la fin du XIXe siècle'', 1992
OURSEL, Raymond et Anne-Marie, ''Histoire et monuments de Saône-et-Loire'', Canton de Lugny, 1998.
=== Sources ===
Oursel, Raymond et Anne-Marie, Fiche d’inventaire départemental, 1973.
Documents de l’association Patrimoine Azé (sur place à l’église)
Pastorale du tourisme, [http://pastourisme71.com/fiches_eglises_a_imprimer/Aze.pdf Fiche sur l'église d’Azé]
[http://bourgogneromane.com/edifices/aze.htm Bourgogne romane]
[https://www.archives71.fr/ Archives départementales de Saône-et-Loire]
[https://www.cadastre.gouv.fr/scpc/accueil.do Cadastre.gouv]
=== Propriétaire / Contact ===
Commune d’Azé
03 85 33 33 23
aze-bourgogne@wanadoo.fr
=== Patrimoine local et/ou folklore ===
'''Grottes préhistoriques d’Azé :''' empreintes d’animaux préhistoriques, ossements fossilisés
'''Château d’Aine :''' construction du XIXe siècle, parc avec arboretum
'''Château de Vaux-sur-Aine :''' construction du XVe siècle, propriété privée
Lavoirs, moulins, tours, halles du XIXe siècle…
=== Notes et références ===
