Eglise Saint-Martin à Château : Différence entre versions
(→Description architecturale) |
(→Description architecturale) |
||
| Ligne 24 : | Ligne 24 : | ||
GLOSSAIRE : [http://www.bourgogneromane.com/glossaire.htm Bourgogne Romane] | GLOSSAIRE : [http://www.bourgogneromane.com/glossaire.htm Bourgogne Romane] | ||
</center> | </center> | ||
| − | L’église Saint-Martin suit | + | L’église Saint-Martin suit un plan singulier : une petite nef unique romane, suivie d’un transept et d’une abside modernes rattachés au donjon médiéval de l’ancien château. |
[[Fichier:ChâteauEglisePlan.jpg|thumb|left|300px|Plan du site de l'église, illustrant la table d'orientation installée par la commune ©Mairie de Château / A.J.A]] | [[Fichier:ChâteauEglisePlan.jpg|thumb|left|300px|Plan du site de l'église, illustrant la table d'orientation installée par la commune ©Mairie de Château / A.J.A]] | ||
| − | La façade de l’édifice est ouverte d’un portail en plein cintre dont l’arc retombe sur de fines colonnes aux chapiteaux sculptés, et dont le tympan, en bois, est gravé de l’inscription ''venite ad me, [omnes] qui laboratis'' (venez à moi, vous tous qui peinez et ployez sous le fardeau) autour d’une croix blanche dont le centre est orné de l’agneau pascal. Le portail est surmonté d’un triplet de baies de taille égale, en plein cintre, assez étroites et allongées. Le pignon à gradins de la façade est surmonté d’une petite croix de pierre. Les gouttereaux de la nef sont chacun percés de trois baies en plein cintre. Les contours de baies anciennes sont également visibles sur | + | La façade de l’édifice est ouverte d’un portail en plein cintre dont l’arc retombe sur de fines colonnes aux chapiteaux sculptés, et dont le tympan, en bois, est gravé de l’inscription ''venite ad me, [omnes] qui laboratis'' (venez à moi, vous tous qui peinez et ployez sous le fardeau) autour d’une croix blanche dont le centre est orné de l’agneau pascal. Le portail est surmonté d’un triplet de baies de taille égale, en plein cintre, assez étroites et allongées. Le pignon à gradins de la façade est surmonté d’une petite croix de pierre. Les gouttereaux de la nef sont chacun percés de trois baies en plein cintre. Les contours de baies anciennes sont également visibles sur le gouttereau droit, qui est par ailleurs ouvert par une petite porte latérale. Les petites chapelles rectangulaires formant transept ont chacune une baie de même type que celles de la nef. L’abside semi-circulaire complète l’édifice. Elle est flanquée d’un gros contrefort, et est prolongée par une petite structure qui fait jointure avec le clocher et qui comporte une petite baie étroite en plein cintre. Une petite verrière est ménagée dans la toiture de l’abside et permet d’éclairer le chœur. Cette toiture est en laves, comme celle de la couverture ramassée à quatre pans du clocher. La nef et les chapelles sont couvertes de tuiles. |
*Description du clocher/donjon par Hervé Mouillebouche, membre du CeCaB <ref>[http://193.52.240.114/gorria/QooQ4D/chateaux.html?tous Liste à dérouler - Château]</ref>: | *Description du clocher/donjon par Hervé Mouillebouche, membre du CeCaB <ref>[http://193.52.240.114/gorria/QooQ4D/chateaux.html?tous Liste à dérouler - Château]</ref>: | ||
| Ligne 35 : | Ligne 35 : | ||
« La tour mesure 8,4 x 7,70 m à la base, pour une hauteur maximale de 21 m. Elle est implantée sur le rebord sud-est du plateau, selon un axe nord-ouest sud-est. Elle comporte un niveau de cave, un rez-de-chaussée, trois étages carrés, un étage de tir, et elle est couverte d'un toit de pavillon en lauzes. Elle a subi de nombreuses modifications, qui ont affecté les niveaux de plancher et les emplacements des ouvertures. La cave est couverte par deux voûtes plein-cintre qui reposent sur un mur médian. L'espace au sud-ouest de ce mur est occupé par une salle unique, qui donne accès par deux portes (vieilles huisseries de bois) à deux caves aménagées au nord-est du mur. Chaque cave est équipé de latrines ; il s'agit vraisemblablement de cachots. Le rez-de-chaussée, originellement aveugle, est éclairé par une baie moderne au sud-est. Un escalier épargné prend naissance au sud-est, près de l'angle sud, au niveau du rez-de-chaussée, et monte jusqu'au premier étage à travers les murs sud-est, puis nord-est. Ce niveau, originellement aveugle, est éclairé par une baie moderne au sud-est. L'escalier épargné débouche au milieu du mur nord-est du premier étage. Ce niveau est équipé d'une cheminée à conduit épargné, sur le mur sud-est. Un escalier épargné, dans le mur nord-est, conduit du premier au second étage. Ce niveau était éclairé par deux baies rectangulaires à chanfrein, placés sur les grands côtés près des angles sud et est. La fenêtre sud est bouchée, remplacée par une grande baie moderne au droit des baies des deux premiers niveaux. Le troisième étage, accessible par une échelle, est un ancien étage de tir. Il comporte plusieurs archères droites, bouchées. Le dernier étage, qui contient les cloches, est ouvert de 3 grandes baies sur les grands côtés, et de deux sur les petits. Chaque baie, équipée d'un abat-son, a été obtenue en agrandissant une ancienne baie-créneaux. » | « La tour mesure 8,4 x 7,70 m à la base, pour une hauteur maximale de 21 m. Elle est implantée sur le rebord sud-est du plateau, selon un axe nord-ouest sud-est. Elle comporte un niveau de cave, un rez-de-chaussée, trois étages carrés, un étage de tir, et elle est couverte d'un toit de pavillon en lauzes. Elle a subi de nombreuses modifications, qui ont affecté les niveaux de plancher et les emplacements des ouvertures. La cave est couverte par deux voûtes plein-cintre qui reposent sur un mur médian. L'espace au sud-ouest de ce mur est occupé par une salle unique, qui donne accès par deux portes (vieilles huisseries de bois) à deux caves aménagées au nord-est du mur. Chaque cave est équipé de latrines ; il s'agit vraisemblablement de cachots. Le rez-de-chaussée, originellement aveugle, est éclairé par une baie moderne au sud-est. Un escalier épargné prend naissance au sud-est, près de l'angle sud, au niveau du rez-de-chaussée, et monte jusqu'au premier étage à travers les murs sud-est, puis nord-est. Ce niveau, originellement aveugle, est éclairé par une baie moderne au sud-est. L'escalier épargné débouche au milieu du mur nord-est du premier étage. Ce niveau est équipé d'une cheminée à conduit épargné, sur le mur sud-est. Un escalier épargné, dans le mur nord-est, conduit du premier au second étage. Ce niveau était éclairé par deux baies rectangulaires à chanfrein, placés sur les grands côtés près des angles sud et est. La fenêtre sud est bouchée, remplacée par une grande baie moderne au droit des baies des deux premiers niveaux. Le troisième étage, accessible par une échelle, est un ancien étage de tir. Il comporte plusieurs archères droites, bouchées. Le dernier étage, qui contient les cloches, est ouvert de 3 grandes baies sur les grands côtés, et de deux sur les petits. Chaque baie, équipée d'un abat-son, a été obtenue en agrandissant une ancienne baie-créneaux. » | ||
| − | A l’intérieur, la nef est entièrement dallée. Ses cinq travées, dont la dernière forme transept avec les chapelles, sont munies d’un plafond à la française, avec de fines poutres transversales. Les chapelles, qui s’ouvrent par des arcs épais en plein cintre, sont | + | A l’intérieur, la nef est entièrement dallée. Ses cinq travées, dont la dernière forme transept avec les chapelles, sont munies d’un plafond à la française, avec de fines poutres transversales. Les chapelles, qui s’ouvrent par des arcs épais en plein cintre, sont couvertes d’un plafond simple. Elles accueillent les autels latéraux. L’abside est marquée par une grille de communion et s’ouvre via un arc en plein cintre légèrement surbaissé. Des stalles de bois couvrent les côtés du chœur, au niveau de l’autel moderne. Le maître-autel est quant à lui installé devant les portes menant au rez-de-chaussée du clocher, qui sert de sacristie. |
*Description des vestiges du château : | *Description des vestiges du château : | ||
Version du 12 mars 2020 à 12:17
L’église Saint-Martin est une église paroissiale romane située dans la commune de Château, dans le département de la Saône-et-Loire, en Bourgogne-Franche-Comté. Il s'agissait à l’origine d'une chapelle castrale, dès son origine à la collation du chapitre de Saint-Vincent de Mâcon. Du château médiéval, disparu au XVIe siècle, il ne reste que le donjon, vraisemblablement construit au XIIe siècle. Après avoir servi de maison seigneuriale, il est racheté par la commune en 1823 et sert désormais de clocher à l’église actuelle. A l’origine, celle-ci est de taille très modeste et ne possède pas de clocher. La date de sa construction est inconnue mais pourrait remonter au XIe siècle, période à laquelle Château est érigée en paroisse. Seule sa nef semble appartenir à l’époque romane, comme en témoignent l’épaisseur des murs et les traces d’ouvertures anciennes au mur sud. Au XIXe siècle, l’église est agrandie afin de pouvoir accueillir tous les fidèles. Le transept et l’abside modernes sont donc construits afin de faire la jonction entre la nef et le donjon, dont le rez-de-chaussée doit alors servir de sacristie et le beffroi accueillir les cloches. Pour ce faire, le cimetière est déplacé. Depuis, l’église et son clocher sont régulièrement entretenus. Une table d’orientation se trouve à proximité, face à la vallée de la Grosne.
| Adresse | La Garenne, 71250 Château |
| Coordonnées GPS | 46°25'43.1"N 4°36'20.8"E |
| Paroisse de rattachement | Paroisse de Cluny Saint Benoît |
| Protection Monuments Historiques | / |
Sommaire
- 1 Historique
- 2 Description architecturale
- 3 Inventaire décor et mobilier[2]
- 4 Rénovations / Etat
- 5 Actualités
- 6 Visite
- 7 Association engagée
- 8 Iconographie ancienne et récente
- 9 Plans cadastraux
- 10 Bibliographie
- 11 Sources
- 12 Propriétaire / Contact
- 13 Patrimoine local et/ou folklore
- 14 Notes et références
Historique
Description architecturale
GLOSSAIRE : Bourgogne Romane
L’église Saint-Martin suit un plan singulier : une petite nef unique romane, suivie d’un transept et d’une abside modernes rattachés au donjon médiéval de l’ancien château.
La façade de l’édifice est ouverte d’un portail en plein cintre dont l’arc retombe sur de fines colonnes aux chapiteaux sculptés, et dont le tympan, en bois, est gravé de l’inscription venite ad me, [omnes] qui laboratis (venez à moi, vous tous qui peinez et ployez sous le fardeau) autour d’une croix blanche dont le centre est orné de l’agneau pascal. Le portail est surmonté d’un triplet de baies de taille égale, en plein cintre, assez étroites et allongées. Le pignon à gradins de la façade est surmonté d’une petite croix de pierre. Les gouttereaux de la nef sont chacun percés de trois baies en plein cintre. Les contours de baies anciennes sont également visibles sur le gouttereau droit, qui est par ailleurs ouvert par une petite porte latérale. Les petites chapelles rectangulaires formant transept ont chacune une baie de même type que celles de la nef. L’abside semi-circulaire complète l’édifice. Elle est flanquée d’un gros contrefort, et est prolongée par une petite structure qui fait jointure avec le clocher et qui comporte une petite baie étroite en plein cintre. Une petite verrière est ménagée dans la toiture de l’abside et permet d’éclairer le chœur. Cette toiture est en laves, comme celle de la couverture ramassée à quatre pans du clocher. La nef et les chapelles sont couvertes de tuiles.
- Description du clocher/donjon par Hervé Mouillebouche, membre du CeCaB [1]:
« La tour mesure 8,4 x 7,70 m à la base, pour une hauteur maximale de 21 m. Elle est implantée sur le rebord sud-est du plateau, selon un axe nord-ouest sud-est. Elle comporte un niveau de cave, un rez-de-chaussée, trois étages carrés, un étage de tir, et elle est couverte d'un toit de pavillon en lauzes. Elle a subi de nombreuses modifications, qui ont affecté les niveaux de plancher et les emplacements des ouvertures. La cave est couverte par deux voûtes plein-cintre qui reposent sur un mur médian. L'espace au sud-ouest de ce mur est occupé par une salle unique, qui donne accès par deux portes (vieilles huisseries de bois) à deux caves aménagées au nord-est du mur. Chaque cave est équipé de latrines ; il s'agit vraisemblablement de cachots. Le rez-de-chaussée, originellement aveugle, est éclairé par une baie moderne au sud-est. Un escalier épargné prend naissance au sud-est, près de l'angle sud, au niveau du rez-de-chaussée, et monte jusqu'au premier étage à travers les murs sud-est, puis nord-est. Ce niveau, originellement aveugle, est éclairé par une baie moderne au sud-est. L'escalier épargné débouche au milieu du mur nord-est du premier étage. Ce niveau est équipé d'une cheminée à conduit épargné, sur le mur sud-est. Un escalier épargné, dans le mur nord-est, conduit du premier au second étage. Ce niveau était éclairé par deux baies rectangulaires à chanfrein, placés sur les grands côtés près des angles sud et est. La fenêtre sud est bouchée, remplacée par une grande baie moderne au droit des baies des deux premiers niveaux. Le troisième étage, accessible par une échelle, est un ancien étage de tir. Il comporte plusieurs archères droites, bouchées. Le dernier étage, qui contient les cloches, est ouvert de 3 grandes baies sur les grands côtés, et de deux sur les petits. Chaque baie, équipée d'un abat-son, a été obtenue en agrandissant une ancienne baie-créneaux. »
A l’intérieur, la nef est entièrement dallée. Ses cinq travées, dont la dernière forme transept avec les chapelles, sont munies d’un plafond à la française, avec de fines poutres transversales. Les chapelles, qui s’ouvrent par des arcs épais en plein cintre, sont couvertes d’un plafond simple. Elles accueillent les autels latéraux. L’abside est marquée par une grille de communion et s’ouvre via un arc en plein cintre légèrement surbaissé. Des stalles de bois couvrent les côtés du chœur, au niveau de l’autel moderne. Le maître-autel est quant à lui installé devant les portes menant au rez-de-chaussée du clocher, qui sert de sacristie.
- Description des vestiges du château :
« Le reste du château comprend trois ensembles. Le premier, au centre, autour de la tour et de l'église, et de part et d'autre de cette enceinte, deux replats plus importants, délimités par des murs de pierre sèches. — Au sud, une plate-forme rectangulaire, avec des murs de près de 2 m de large par endroit, qui sont arrondis dans les angles. Elle accuse une légère pente nord-sud. — Au nord-est, la seconde plate-forme est également délimitée par un mur pour partie en pierre sèche, très large et en escalier. La partie orientale, dégagée anciennement, présente des maçonneries très résistantes. Ce mur, qui ressemble à une proue de navire, surplombe le pré suivant de plus de 2 m. Le retour vers la tour, au sud-est, passe après un passage plat. Peut-être s'agit-il d'un fossé sec ? » CeCaB / Hervé Mouillebouche
Inventaire décor et mobilier[2]
- Frises ornementales du XIXe siècle, décor de faux joints de pierre (nef, arc triomphal, contours des baies)
- Statuaire :
Christ en croix (droite de la nef)
Saint Martin, en habit d’évêque avec sa mitre et sa crosse (chapelle droite)
Sainte Thérèse de Lisieux (statuette, entrée de la chapelle droite)
Statue d’un enfant (peut-être l’enfant Jésus)
Vierge à l’Enfant (chapelle gauche)
Saint Antoine de Padoue (statuette, entrée de la chapelle gauche)
Statue d’un enfant agenouillé en prière (chapelle gauche)
Saint Michel terrassant le dragon (au-dessus du confessionnal)
Saint Jean Baptiste (au-dessus des fonts baptismaux)
Le Sacré-Cœur (droite de l’arc triomphal)
Saint Joseph et l’Enfant Jésus (gauche de l’arc triomphal)
Sainte Thérèse de Lisieux (statuette, à côté de la chaire à prêcher)
- Représentation moderne de la Vierge à l’Enfant
- Grille de communion en fer forgé
- Chaire à prêcher en pierre, de style Renaissance
- Maître-autel dont le bas-relief représente saint Martin, saint Joseph, le Christ, la Vierge Marie et saint Abdo(n)
- Autel moderne en bois
- Autels latéraux :
A gauche, dédié à la Vierge Marie
A droite, dédié à saint Martin
- Plaque commémorative des soldats morts au combat (gauche de la nef)
- Chemin de croix
- Confessionnal en bois (à droite contre le mur de façade)
- Fonts baptismaux, en pierre moulurée en forme de cône, surmontés d’une niche accueillant une statue et entourés d’une grille (à gauche contre le mur de façade)
- Croix élevée en 1892 en l’honneur d’une mission catholique organisée à Château, et installée en face de l’église.
Rénovations / Etat
- Rénovations :
XIXe :
1824 : achat de la tour
1838 : réfection du grand arc de l’entrée du chœur
1848 : reconstruction du transept et de l’abside
1849 : déplacement du cimetière un peu plus au nord de l’église
1889 : réfection de la toiture en lauzes
1896 : restauration globale de l’édifice
XXe :
1920 : installation de l’horloge sur la tour
1981 : reprise de la toiture en laves de la tour
1984 : restauration de la salle du 1er étage, qui doit être transformée en salle d’exposition
1986 : réfection du toit de la nef en tuiles plates, restauration du chœur et de la porte d’entrée
1990 : murs de l’église recrépis, réfection de la façade
XXIe :
2013-2016 : restauration de la toiture en lauzes du clocher et de l’abside
2016-2018 : aménagement et mise en valeur des abords de l’église
- Etat :
L’église est en bon état général et fait l’objet d’un soin constant.
- Classement :
/
Actualités
L’édifice accueille régulièrement des concerts et des expositions patrimoniales.
Pour suivre l’actualité de l’église, consulter le site internet de la commune :
Visite
L’église Saint-Martin est ouverte tous les jours et donc libre de visite.
L’accès à l’édifice semble compliqué pour les personnes à mobilité réduite (il y a une marche à chaque entrée, et les abords de l’édifice sont difficilement praticables avec un fauteuil roulant).
Association engagée
- Association « Château Patrimoine » :
Association créée en 2015 avec pour but d’« identifier, étudier, sauvegarder, valoriser par la mise en œuvre de projets, le patrimoine de Château et son vallon ».
Panorama des actions de l’association :
Contact :
Adresse : Mairie, le Bourg, 71250 CHÂTEAU
Président : François Régis de BORDE
Mail : chateau.patrimoine@gmail.com
Iconographie ancienne et récente
Carte postale ancienne. Collection privée de Mr Luc Denis.
Carte postale ancienne. ©Mairie de Château
Château - maison Charot et son colombier. Il était une fois Château ©Mairie de Château
Château - moulin à vent. Il était une fois Château ©Mairie de Château
Château - panorama près des noyers. Il était une fois Château ©Mairie de Château
Château - église. Il était une fois Château ©Mairie de Château
Château - maison aux noyers. Il était une fois Château ©Mairie de Château
Château - maison vigneronne. Il était une fois Château ©Mairie de Château
Château - vue aérienne. Il était une fois Château ©Mairie de Château
Crédit Photos: CEP
Plans cadastraux
 Cadastre de 1841, archives départementales de Saône-et-Loire |
 Cadastre actuel, cadastre.gouv |
Bibliographie
- LAFORET Suzanne, ARGANT Alain et Jacqueline, Château (Saône-et-Loire) et son passé, des origines à 1789, 51 p., 1981.
- LAFORET Suzanne, ARGANT Alain et Jacqueline, Château (Saône-et-Loire) et son passé, de 1789 à 1914, 108 p, 1983.
- RIGAULT, Jean, Dictionnaire topographique du département de la Saône-et-Loire, 2008.
- VIREY, Jean, Les églises romanes de l’ancien diocèse de Mâcon, Mâcon, Protat, 1935, 474p.
Sources
- Oursel, Anne-Marie et Raymond, Fiche d’inventaire départemental, 1971 :
Archives départementales de Saône-et-Loire
- Fiche édifice de la Pastorale du tourisme :
- Documents fournis par la mairie et présents sur le site, bulletins municipaux
- Fiche édifice de la Bourgogne Romane :
- Fiche de présentation de la commune réalisée par le Pays d’Art et d’Histoire :
- Inventaire du CeCaB, description des vestiges du château et relevé des sources :
Propriétaire / Contact
Commune de Château
03 85 59 15 51
mairiedechateau@orange.fr
Patrimoine local et/ou folklore
- Rubrique histoire et patrimoine sur le site de la mairie :
Les bulletins municipaux reviennent également sur des faits ou personnages historiques liés à la commune.
- Gîte communal rural, dans l’ancienne école
- Brochure de présentation de la commune, par le Pays d’Art et d’Histoire :
Eglise romane construite aux Xe et XIIe siècles.
Des peintures murales comprenant une couche romane et une couche gothique sont visibles sur la voûte de l’abside et représentent le Christ en Majesté entouré du tétramorphe.
Vestiges d’un château ayant appartenu à l’abbaye de Cluny.
Le site de Lourdon fait l’objet d’une restauration et d’une mise en valeur consciencieuse de la part de l’association qui lui est dédiée, Castrum Lordo.
Notes et références
- ↑ Liste à dérouler - Château
- ↑ Inventaire en partie réalisé grâce à la fiche édifice de la pastorale du tourisme
